Jsou vyčerpaní a před sebou mají ještě pořádný kus cesty.
Tako su iscrpljeni, a još toliko treba da preðu.
A ti, co tady byli i včera, mají ještě jednu navíc.
A oni koji su jahali juèe, imaju pravo na još jedno.
Někteří z nás mají ještě spoustu domácích úkolů.
Neki od nas imaju tonu domaæeg iz trigonometrije koji èeka kod kuæe.
A mě mají ještě radši, protože jsem byl s tebou.
I sad mene vise vole zbog tebe.
Pobavili jsme se, ale někteří z nás mají ještě práci.
Radi šta hoæeš, ali neki od nas moraju i da rade.
Zajímalo by mě, jestli mají ještě volná místa.
Pitam se da li još ima slobodnih mesta.
Takže musíme předpokládat, že mají ještě někoho jiného.
Zasad se moramo ponašati kao da je još netko izdajica.
Všichni tři mají ještě něco společného.
Svo troje imaju još nešto zajednièko.
Všiml sis, že štíty mají ještě aktivní?
Primjeæuješ li da su štitovi još ukljuèeni?
Mají ještě nějakých 11 kol do konce.
Jesmo propustili nešto? Ostalo im je još 11 krugova.
Stejně tak víly z Letního paloučku mají ještě dost času se připravit.
Има доста времена да се спреме и виле пролећних вода... и тако...
Rodina cestuje obytným vozem, ale mají ještě další auto které využívají k cestám mezi campy a městy.
Porodica putuje u prikolici ali takode imaju i drugo vozilo koje koriste da se krecu izmedu kampova i gradova.
Když jsem mu přišel říct o jeho otci, snažil se svého tří a pětiletého sourozence utěšit tím, že mají ještě maminku.
Kad sam izašao i rekao im za oca, pokušavao je utješiti 3godišjaka i 5godišnjaka zbog majke.
Musím ochránit ty, kteří mají ještě naději.
Moram zaštiti one koji još imaju šansu.
Ale oni mají ještě hodně cest do tábora, ale nakonec se objevuje nový varan, ale něco je na jeho chování zvláštního.
Imaju dosta da pesace do kuce i bas na kraju se pojavljuje zmaj, i nesto u njegovom ponasanju je drugacije.
Ti mají ještě jednu sestru, která se jmenuje Falcon Crest.
Imaju i sestru koja se zove Sokolova Kresta.
Hele, nebo každý den slyšíš o lidech, co mají ještě jiné rodiny.
I stalno èuješ za obiteljske ljude koji imaju i druge obitelji.
Nevěděl jsem, že mají ještě někoho dalšího.
Nisam znao da drže još nekoga.
Jestli bohové mají ještě starost, snad uspíší váš návrat.
Ako je bogove briga, ubrzaæe vaš povratak.
Dokázala by jste zjistit, jestli mají ještě nějaké fotky?
Možete ih pitati, ako oni još uvijek imaju te slike?
A mají ještě víc dětí než Irové.
Oni imaju više djece nego èak i irski.
Třeba mají ještě něco ulitý na netu.
Nikad nisam verovao u ova onlajn sranja.
Nemáme moc času a oni ho mají ještě méně.
Mi nemamo puno vremena, a oni imaju još manje.
Víš, všichni svatí mají ještě jméno vzhledem ke kultovním Bohům. Plantážníci přece nechtěli, aby otroci uctívali okultní Bohy.
Svi sveci su imali scenska imena, jer posednici plantaža nisu želeli da se robovi klanjaju nekome.
Znám místo nedaleko odsud, kde mají ještě otevřeno.
Znam mesto u blizini koje je otvoreno u kasne sate.
Možná mají ještě dost energie, aby nás usmažili na místě.
Можда имају довољно енергије у батеријама да нас спрже на месту.
Pokud mají ještě jeden buben z věcí, Útok je zde bude aby Tokyo vypadat Generálkou pro skutečné věci.
Ako imaju samo jedno bure, napad na Tokio æe izgledati kao probna vežba u odnosu na napad ovde.
Myslíš, že v Peter Luger mají ještě otevřeno?
Šta misliš, je l' Piter Luger još otvoren?
Dottie Underwoodová se snažila okrást velmi mocné lidi, kteří mají ještě mocnější spojence.
Doti Andervud je nameravala da ukrade od jednog veoma moænog èoveka koji ima još moænije saveznike.
Aspoň dokud mají ještě tvoje děti tátu, co?
Dok tvoja djeca imaju svog oca, zar ne?
A mají ještě jeden důvod, proč jít dál.
A imaju još jedan razlog da nastave kretanje.
Ty oči v sobě mají ještě větší šifru.
U očima je šifrovano još nešto veće.
Ale Anonymous mají ještě jeden velice závažný aspekt -- jsou vedeni ideologií.
Postoji i veoma bitan aspekt Anonimusa -- njih pokreće ideologija.
Dosáhl jsem ve výuce nemožného: skok z nuly na 30 % během dvou měsíců, v tropickém horku, s počítačem pod stromem, v jim neznámém jazyce dělaly ty děti něco, na co mají ještě deset let času.
Dobio sam obrazovnu nemogućnost, sa nule na 30 procenata za dva meseca na tropskoj vrućini sa kompjuterom ispod drveta na jeziku koji nisu znali radeći nešto što je decenijama ispred njihovog vremena.
LS: Musíte vzít v potaz, že v běžném životě to mají ještě těžší než v těch experimentech.
LŠ: Znaš, izgledaju stvarno impresivno u našim eksperimentima, ali pomisli na to kako izgledaju u stvarnom životu.
Takže si myslím, že tyto země mají ještě větší motivaci něco dělat s další vlnou převratů, ať už ekologických nebo technologických.
Zato smatram da te države imaju čak i veći podsticaj da urade nešto povodom sledećeg talasa raskola, bilo da se radi o ekološkom ili tehnološkom.
Ti, kteří si nechali svůj cíl pro sebe pracovali v průměru celých 45 minut a když se jich potom zeptali, odpověděli, že cítí, že před sebou mají ještě dlouhou cestu, než svého cíle dosáhnou.
Они који су ћутали, у просеку су радили читавих 45 минута, и када су касније упитани, рекли су да осећају да имају још много да раде да би остварили циљ.
0.6767258644104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako su iscrpljeni, a još toliko treba da preðu. 